หลายคนน่าจะเคยได้ยินคำว่า “ลีท” กันมาบ้าง แต่สำหรับคนที่ไม่เคยได้ยิน และอยากทราบว่ามันคืออะไร และมีความหมายอย่างไร หากจะพูดถึง  ลีท (leet) แล้วต้องพูดถึงภาษาเขียนในเกมออนไลน์ หรือทางแชทต่างๆ ในอินเทอร์เน็ต โดยส่วนใหญ่แล้วภาษาลีท จะเป็นการเอาตัวเลข หรือตัวอักษรต่างๆ มาผสมให้เป็นคำเขียนใหม่ โดยมีจุดประสงค์เพื่อให้ประหยัดเวลาพิมพ์

ตัวอย่างการเขียนลีท

• leet เขียนได้เป็น1337
• hELLO เขียนได้เป็น 07734 (อ่านกลับหัว)
• seven เขียนได้เป็น se7en
• f/ph : phone เขียนได้เป็น fone
• s / c : sex เขียนได้เป็น cex

หากจะพูดถึง leet นั้น คำ คำนี้มาจากคำว่า elite (อีลีท หมายถึง ผู้ที่ผ่านการคัดสรร)

น่าจะพออธิบายง่ายๆได้ลิทก็คือการใช้ตัวอักษรหรือตัวเลขหรืออักษรพิเศษต่างๆ เอามารวมให้เป็นคำ เพื่อให้ง่ายต่อการพิมพ์ โดยคำนึงถึงรูปแบบอักขระต่างๆที่คล้ายกับตัวอักษรนั้น หากจะให้เห็นภาพชัดๆ เราคงจะได้เห็นคำว่า “inw” ที่มาจากคำว่า “เทพ” ของวงการเกมไทย น่าจะเห็นภาพได้ชัดเจนกว่า คงจะเข้าใจกันแล้วใช้ไหมครับว่า ลีท (leet) คืออะไร