Apple เตรียมเพิ่มภาษาใหม่และสำเนียงการออกเสียง 9 รายการลงใน Apple Translate (แอปพลิเคชันแปลภาษาของแอปเปิล) บนระบบปฏิบัติการ iOS 27 การอัปเดตครั้งนี้เพิ่มยอดรวมภาษาที่รองรับจาก 21 เป็น 30 ภาษา

งาน WWDC26 (งานประชุมนักพัฒนาประจำปี) เน้นย้ำการปรับปรุงระบบพิมพ์เพื่อผู้ใช้งานหลากหลายภาษา นอกจากการพัฒนาแอปพลิเคชันแปลภาษาแล้ว การอัปเดตแป้นพิมพ์บน iOS 27 ครอบคลุมภาษา Afrikaans (ภาษาแอฟริคานส์), Guarani (ภาษากวารานี), Zulu (ภาษาซูลู) และภาษาพื้นเมืองอื่นๆ อีกหลายรายการ

ก่อนหน้านี้ Apple เพิ่งเพิ่มภาษาใหม่ 11 รายการใน App Store Connect (ระบบจัดการแอปพลิเคชันสำหรับนักพัฒนา) เพื่อรองรับการนำเสนอข้อมูลเจาะจงพื้นที่ ฟีเจอร์ด้านภาษาทั้งหมดจะเปิดให้ผู้ใช้งานทั่วไปเข้าถึงเมื่อระบบปฏิบัติการเวอร์ชันใหม่ปล่อยอัปเดตช่วงปลายปีนี้

รายชื่อภาษาและสำเนียงทั้งหมด 30 รายการที่รองรับบน iOS 27 เบต้า 3 มีรายการดังต่อไปนี้

• Arabic
• Chinese (Cantonese, Traditional) (ใหม่)
• Chinese (Mandarin, Simplified)
• Chinese (Mandarin, Traditional)
• Danish (ใหม่)
• Dutch
• English (UK) – Transcribe only
• English (US)
• French (France)
• German (Germany)
• Hebrew (ใหม่)
• Hindi
• Indonesian
• Italian
• Japanese
• Korean
• Malay (ใหม่)
• Norwegian Bokmål (ใหม่)
• Polish
• Portuguese (Brazil)
• Portuguese (Portugal) (ใหม่)
• Russian
• Spanish (Mexico) (ใหม่)
• Spanish (Spain)
• Spanish (US) (ใหม่)
• Swedish (ใหม่)
• Thai
• Turkish
• Ukranian
• Vietnamese

ระบบแปลภาษานี้รองรับการใช้งานภาษาไทยมาตั้งแต่ระบบปฏิบัติการ iOS 16

ที่มา: 9to5Mac