วิธีตั้งค่าไม่ให้ Google Chrome เสนอแปลภาษา ในมือถือและ PC Desktop

Google Chrome logo

ไม่ให้เสนอคำแปลภาษาในเว็บเบราว์เซอร์ Google Chrome Translate หายต้องทำอย่างไร

สำหรับผู้ใช้งานเว็บเบราว์เซอร์ Google Chrome น่าจะเคยเห็นฟีเจอร์ของการแปลภาษาของตัวเบราว์เซอร์เอง ถือว่าเป็นอีกหนึ่งฟีเจอร์ที่มาพร้อมกับบริการของ Google หลายท่านใช้ประโยชน์จากมัน แต่ยังมีบางท่านไม่ต้องการใช้ฟีเจอร์ดังกล่าว แต่ทาง chrome ก็เสนอให้แปลภาษาอยากจะปิดการเสนอการแปลหน้าเว็บไซต์จะต้องตั้งค่าตรงไหน ทั้งในมือถือและคอมพิวเตอร์ PC ต้องทำอย่างไร

google chrome translate

ปิด Google Chrome เสนอแปลภาษาสำหรับ คอมพิวเตอร์ Desktop

ให้เข้าไปที่การตั้งค่า คลิกที่เพิ่มเติม > การตั้งค่า > ขั้นสูง “ภาษา” (หรือจะพิมพ์ chrome://settings/languages)

การตั้งค่า Google Chrome

เมื่อเข้าไปยังเมนูของภาษาแล้ว ให้เลือกกดดูเพิ่มเติม คุณจะเห็นภาษาต่างๆที่คุณใช้งานใน Google Chrome และจะมีเมนูด้านล่างที่เขียนว่า “เสนอให้แปลหน้าที่ไม่ได้อยู่ในภาษาที่คุณอ่านได้

google chrome translate setting

หากไม่ต้องการให้ Google Chrome เสนอคำแปลตรงนี้ให้สวิตช์เป็น off หรือปิดการทำงานของมัน

ในกรณีเรามีการกำหนดหรือเพิ่มภาษาไว้ในหน้าดังกล่าว 2 ภาษา ยกตัวอย่างเช่น ภาษาอังกฤษและภาษาไทย หากต้องการให้ Google Chrome แปลหน้าเว็บภาษาอังกฤษหรือมีไอคอนแปลภาษาที่ address bar ด้านขวา จำเป็นต้องติ๊กถูกที่ “เสนอที่จะแปลหน้าต่างๆ ที่เป็นภาษานี้” ตรงภาษษอังกฤษด้วย ดังภาพด้านล่าง

google chrome translate setting

หากกำหนดแบบภาพด้านบน จะมีเมนูให้แปลภาษาในกรณีที่เป็นหน้าเว็บไซต์ที่เป็นภาษาอังกฤษด้วย

ปิด Google Chrome เสนอแปลภาษาสำหรับโทรศัพท์มือถือ

เนื่องจากการตั้งค่าการแปลภาษา Google Chrome มีการตั้งค่าที่ต่างกันเล็กน้อยสำหรับแอพบนมือถือ Android และ iPhone จึงแยกกันการตั้งค่าดังต่อไปนี้

การตั้งค่าแปลภาษา Google Chrome ใน iPhone

  • ให้เลือกเพิ่มเติม … ที่ด้านล่างขวามือ
  • เลือกเมนู “การตั้งค่า”
  • ภาษา
  • ให้เลือก แปลหน้าเว็บ เปิด หากต้องการให้เสนอการแปล ปิด หากต้องการปิดการเสนอคำแปล
  • ในกรณีที่มีมากกว่า 1 ภาษา หากเปิดให้เสนอการแปล หากต้องการให้แปลภาษาที่เพิ่มมาด้วย จำเป็นต้องเลือก ที่ภาษาดังกล่าว แล้วเลือก “เสนอการแปล” ด้วย

การตั้งค่าแปลภาษา Google Chrome ใน Android

  • ให้เลือกเพิ่มเติม … ที่ด้านบนขวามือ
  • เลือกเมนู “การตั้งค่า”
  • เลือก “ขั้นสูง”
  • ภาษา
  • ให้เลือก เสนอการส่งหน้าในภาาษอื่นๆ ไปยัง Google แปลภาษา เปิด หากต้องการให้เสนอการแปล ปิด หากต้องการปิดการเสนอคำแปล
  • ในกรณีที่มีมากกว่า 1 ภาษา หากต้องการให้แปลภาษาที่เพิ่มไปด้วย ให้เลือกเพิ่มเติม … ที่ภาษาดังกล่าว แล้วเลือก “ขั้นสูง” จะคุณจะเห็นเมนูล่างสุดที่เขียนว่า ไม่ต้องเสนอการแปลภาษาเหล่านี้ หากต้องการให้แปลด้วย ให้เอาภาษาที่ต้องการจะแปลออก

นี้เป็นการตั้งค่าเกี่ยวกับการแปลภาษาของ Google Chrome ทั้งในคอมพิวเตอร์แปละแอพของมือถือ สามารถนำไปปรับใช้ว่าต้องการใช้งานแบบไหนได้ตามต้องการ

About modify 4265 Articles
สามารถนำบทความไปเผยแพร่ได้อย่างอิสระ โดยกล่าวถึงแหล่งที่มา เป็นลิงค์กลับมายังบทความนั้นๆ บทความอาจมีการพิมพ์ตกเรื่องภาษาไปบ้าง ต้องขออภัย พยามจะพิมพ์ผิดให้น้อยที่สุด (ทำเว็บคนเดียวไม่มีคนตรวจทาน) บทความที่สอนเรื่องต่างๆ กรุณาอ่านบทความให้เข้าใจก่อนโพสต์ถาม ติดตรงไหนสามารถถามได้ที่โพสต์นั้นๆ

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.




This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.