ปุ่มแปลภาษาไทย YouTube เพิ่มปุ่มแปลภาษาใน Comment ไทย – อังกฤษ และภาษาอื่นๆ ทำอย่างไร

ปุมแปลภาษาในคอมเมนต์ YouTube หายทำอย่างไรให้กลับมา

สำหรับผู้ใช้งาน YouTube แล้วเวลาเห็นความคิดเห็นเป็นภาษาอื่นและอยากทราบว่าเขาพิมพ์อะไร ไมว่าจะเป็นภาษา จีน ญี่ปุ่น ภาษาอังกฤษ หรืออื่นๆ จริงๆแล้ว YouTube มีฟีเจอร์การแปลภาษามาได้สักระยะแล้ว แต่หลายคนปุ่มแปลภาษานี้หายไป หรือบางคนแปลได้เฉพาะภาษาอื่นๆ ไม่สามารถแปลภาษาไทยเป็นอังกฤษได้ ทำให้คอมเมนต์หรือความคิดเห็นที่เป็นภาษาอังกฤษไม่มีปุ่มแปลภาษา หากใครกำลังเจอปัญหานี้อยู่ บทความนี้จะมาแนะนำกันว่าควร ตรวจสอบและแก้ไขอย่างไร

ดังที่กล่าวไปแล้วจริงๆแล้วฟีเจอร์แปลภาษาในคอมเมนต์ของ Youtube มีมาได้สักระยะแล้วแต่บางบัญชีของ Google ที่เราใช้งานอยู่อาจมีปัญหาให้ลองไปแก้ไขตามวิธีดังต่อไปนี้

ตั้งค่าลบประวัติต่างๆของ YouTube

บทความนี้จะสอนทั้งแบบในคอมพิวเตอร์ที่รับชมผ่านเว็บเบราว์เซอร์ และในมือถือที่ใช้งานผ่านแอปพลิเคชัน ดังต่อไปนี้

ตั้งค่าลบประวัติต่างๆของ YouTube ในคอมพิวเตอร์

• ในหน้าต่างของ Youtube (เปิดเว็บ Youtube)
• แตะที่รูปโปรไฟล์ขวามือบนและเลือก “บัญชี Google”
• หน้าต่างจะเด้งไปหน้าจัดการบัญชี Google ของคุณให้เลือกแถบเมนูด้านซ้ายมือ “ข้อมูลและความเป็นส่วนตัว”
• เลื่อนลงมาด้านล่างให้เลือกเมนู “ประวัติการใช้งาน Youtube”
  
• เลือก “ลบกิจกรรมที่เก่ากว่า 36 เดือน”
  
• แตะถัดไปและลบประวัติให้สำเร็จดังภาพด้านล่าง
  

ตั้งค่าลบประวัติต่างๆของ YouTube มือถือ แอปพลิเคชัน

• แตะที่รูปโปรไฟล์ (ด้านล่างขวามือ)
• เลือกไอคอนฟันเฟือง (ขวามือบน)
• เลือกเมนู “จัดการประวัติทั้งหมด”
  
• อาจมีให้เลือกบัญชี ให้เลือกบัญชีที่คุณใช้งานอยู่
• เลือก “ลบอัตโนมัติ (36 เดือน)”
• แตะ “ถัดไป”
  
• ให้ขึ้นสถานะ “บันทึกค่ากำหนดแล้ว”

โดยปกติแล้วหากปุ่มแปลภาษาหายการทำลักษณะปุ่มแปลภาษาจะกลับมา แต่หากใครที่มีปัญหาปุ่มแปลภาษาแสดงทุกภาษาแต่ยกเว้นภาษาไทยอาจต้องตั้งค่าภาษาที่เรารู้จักเอาภาษาอังกฤษออกจากบัญชี Google ของเราทำได้ดังต่อไปนี้

การตั้งค่าภาษาบัญชี Google

ทั้งในมือถือผ่านแอปพลิเคชันและคอมพิวเตอร์ผ่านเว็บเบราว์เซอร์

การตั้งค่าภาษาบัญชี Google ในคอมพิวเตอร์ผ่านเว็บเบราว์เซอร์

• ในหน้าต่างของ Youtube (เปิดเว็บ Youtube)
• แตะที่รูปโปรไฟล์ขวามือบนและเลือก “บัญชี Google”
• หน้าต่างจะเด้งไปหน้าจัดการบัญชี Google ของคุณให้เลือกแถบเมนูด้านซ้ายมือ “ข้อมูลส่วนตัว”
• ให้เลื่อนลงหาเมนู “ภาษา”
  
• หากใครมีภาษาอังกฤษอยู่ให้ทดสอบลบออก
  
• เมื่อลบภาษาแล้วอาจต้องไปตั้งค่าการลบประวัติด้านบนใหม่อีกรอบ

หมายเหตุ: ในคอมพิวเตอร์ผ่านเว็บเบราว์เซอร์อย่าลืมไปตั้งค่าการแปลภาษาในเมนูการตั้งค่าของ Youtube ดังภาพด้านล่างด้วยนะ

การตั้งค่าภาษาบัญชี Google ในมือถือผ่านแอปพลิเคชัน

• แตะที่รูปโปร์ไฟล์ด้านล่างขวามือ
• เลือกเมนู “บัญชี Google” (บริเวณบนกลางจอ)
• เลือกแถบด้านบน “ข้อมูลส่วนบุคล”
• เลื่อนลงด้านล่างหา “ภาษา”
• แตะลบภาษาอังกฤษออกหากมี